SALAMANCA (dia 4 parte 2)
Nous sommes arrivés en bus à Salamanque en début de soirée après avoir passé la journée à Ségovie. Nous avons ensuite traversé le centre ville de Salamanque pour se rendre dans un bar à tapas espagnol. Dans ce restaurant, nous avons été accueillis par un monsieur qui nous a servi des tapas (patatas bravas et […]
SEGOVIA (dia 4 parte 1)
Aujourd’hui, nous avons pris le bus à 8 heures. Après 2 heures et demie de route, arrivés à Ségovie, nous sommes montés en haut de l’aqueduc qui fut en service jusqu’en 1973 alors qu’il fut construit par les romains au 1er siècle avant J-C. Du haut de ses 813 mètres de long et 28,5 mètres […]
Valladolid (dia 3 parte 2)
Après la pause pique- nique nous nous sommes dirigé de bon pas vers la cathédrale de Valladolid. Une fois arrivés nous avons appris qu’elle n’a pas été entièrement construite car le roi a déplacé la capitale et donc l’architecte à Madrid pour construire un palais au centre de l’Espagne. Nous sommes ensuite allés au musée […]
Valladolid (dia 3 parte 1)
El día empezó bastante mal porque el autobús llegó un poco tarde. Llegamos a Valladolid sobre las 10 de la mañana, luego hemos cruzado el parque Campo Grande (el pulmón de la ciudad) donde vimos patos, gansos y ardillas. Sacamos fotos en una plaza con el cartel de Valladolid. Pudimos ver la famosísima escuela de […]
Salamanca bajo la lluvia/ sous la pluie (parte 2)
Nous sommes sortis de la Universidad de Salamanca vers 13h et nous avons lutté corps et âmes pour trouver un endroit à l’abri de la pluie pour déjeuner. Sans succès… Après une pause déjeuner très rapide sous un grand cèdre qui avait juste de quoi nous abriter nous avons bénéficié d’une sucette de la part […]
Salamanca bajo la lluvia/sous la pluie (dia 2 parte 1)
Bienvenidos a Salamanca (dia 1)
Muchas horas de viaje con mucha alegria en el autobus hasta llegar a Salamanca y conocer por fin a las familias. Mañana empiezan las visitas. Plusieurs heures de voyage mais beaucoup de joie dans le bus jusqu’à notre arrivée à Salamanque, où nous avons pu rencontrer nos familles d’accueil. Les visites démarrent vraiment demain.